De leeuw passant — een leeuw die naar links loopt met één voorpoot opgeheven — is het keurmerk dat de meeste mensen voor ogen hebben bij antiek zilver. Het staat op lepels, theepotten, kandelaars en sieraden uit Engeland en, in variaties, uit de Britse eilanden. Maar de leeuw alleen zegt één ding: het stuk werd gekeurd als sterlingzilver op 925 promille. Voor datum, herkomst en werkplaats heeft u de rest van het stempelset nodig. Deze gids legt uit hoe u de leeuw passant leest, hoe die combineert met stadsmerken, waarom Schotland een distel gebruikt en waar plaatvervalsingen doorheen glippen.
In this cluster
Silver hallmarks cluster
Use the country guide as your map, then dig into the lion passant and the hallmark identifier when you want the app workflow.
← Silver hallmarks hubWat de leeuw passant echt betekent
In het Britse keursysteem is de leeuw passant het gehaltekeur voor sterlingzilver in Engeland. Het certificeert het gehalte — 925/1000 puur zilver — niet wie het stuk maakte, waar het verkocht werd of wanneer het gekeurd werd.
De leeuw loopt naar links van de kijker. Eén voorpoot is opgeheven midden in de pas. Het merk zit in een schild waarvan de vorm door de eeuwen veranderde — een nuttige dateringshint zodra u de cyclus kent. Ziet u een leeuw zonder stadsmerk, datumletter of makersinitialen op een stuk van betekenisvolle grootte, behandel het bewijs als onvolledig.
Engels sterling 925 — de vier-stempelset
Echt Engels sterling uit het keurambt-tijdperk draagt meestal vier stempels samen: leeuw passant (gehalte), stadsmerk (keurambt), datumletter (jaarcyclus) en makersmerk (geregistreerde initialen). Eén ontbrekende stempel betekent niet altijd vervalsing — kleine stukken, reparaties en export kunnen uitzonderingen zijn — maar de volledige set is de norm op tafelzilver.
Lees ze als een zin: sterlinggehalte, gekeurd in Birmingham (anker) in 1891 (kleine letter 'k' in het passende schild) door Elkington (geregistreerde initialen). AntiqID matcht alle vier voordat een datumbereik wordt voorgesteld.
- Leeuw passant = sterling 925 gehalte (Engeland)
- Stadsmerk = waar het gekeurd werd
- Datumletter = keurjaar in roterend alfabet
- Makersmerk = geregistreerde werkplaats-initialen
Stadsmerken — de leeuw koppelen aan een stad
Herkennt u de leeuw, dan zegt het stadsmerk welk keurambt het metaal testte. De vijf die u het meest tegenkomt:
- Londen — luipaardenkop (gekroond in oudere cycli)
- Birmingham — anker
- Sheffield — roos (historisch kroon; later roos)
- Edinburgh — kasteel (Schotland)
- Dublin — gekroonde harp (Ierland)
Schotland: distel vs leeuw passant
Schotland gebruikte de Engelse leeuw passant niet als sterling-gehaltekeur. Edinburgh en Glasgow markeerden sterling met een distel — of, op oudere stukken, varianten in Schotse referenties. U ziet nog steeds leeuwen op Schots ogende stukken, maar dat betekent vaak Engelse keuring of moderne verwarring.
Edinburghs kasteel-stadsmerk met distel als gehaltekeur is de klassieke Schotse combinatie. Neem niet elke Britse leeuw voor Engels — controleer of het stadsmerk een kasteel is, of een distel de leeuw vervangt en of de datumletter bij de Schotse cyclus past.
Ierland en Britannia-gehalte
Iers sterling gebruikt een gekroonde harp als gehaltekeur, met Hibernia op latere stukken. De leeuw passant alleen is niet het Ierse sterling-symbool.
Britannia-gehalte (958/1000) toont de zittende Britannia-figuur in plaats van de leeuw passant en komt voor op sommige vroeg 18e-eeuwse Engelse stukken en speciale opdrachten. Ziet u Britannia in plaats van een lopende leeuw, dan kijkt u naar een hoger gehalte — geen fout of vervalsing.
Plaatvervalsingen en decoratieve leeuwen
Zilverplaat — EPNS, EPBM, 'A1', 'triple plate', Sheffield plate — is basismetaal met een dunne zilverhuid. Het is geen sterling en hoort geen echte keurset te dragen. Toch tonen toeristenware, reproductiebestek en wensdenkende stempels vaak een eenzame leeuw of een overtuigend leeuw-anker-paar zonder legitieme datumletter.
Waarschuwingssignalen: scherpe leeuw op licht, zacht aanvoelend stuk; stempels SHEFFIELD PLATE of EPNS naast een leeuw; ondiep geslagen leeuwen over zichtbaar messing op slijtplekken; stadsmerken die bij geen enkel gedocumenteerd schild passen. Gewicht, slijtage en slagdiepte tellen even zwaar als het symbool.
AntiqID toetst de stempelclaim aan constructie, gewichtsignalen op foto's en of de stempelset coherent is voor de voorgestelde periode.
De leeuw passant fotograferen voor identificatie
Fotografeer de hele stempelgroep recht van voren in indirect daglicht en vul het kader met de stempelset. Neem daarna een schuin-lichtfoto — stempels zijn in het metaal geslagen en werpen schaduwen die helpen bij het lezen van versleten letters.
Is er een leeuw, leg stadsmerk en datumletter in hetzelfde kader vast. Een close-up alleen van de leeuw is zelden genoeg. Voeg stuktype en gegraveerde initialen op het lichaam toe.
Belangrijkste punten
- Leeuw passant = Engels sterling 925, geen makersmerk
- Lees leeuw + stad + datumletter + maker samen
- Schotland: distel voor sterling; Ierland: gekroonde harp
- Eenzame leeuwen op licht servies = vaak plaat, niet sterling
- Britannia-figuur = 958 gehalte, hoger dan leeuw-passant-sterling
Lees de leeuw passant met AntiqID
Fotografeer de stempelgroep en laat AntiqID gehaltekeur, keurambt, datumcyclus en werkplaats bepalen — en plaat melden wanneer de merken niet kloppen.
Verkrijgbaar in de App Store